Conséquences jeu soupapes

Ma Mégane 1.6 a un jeu aux soupapes qui revient de manière systématique (un culbuteur prend du jeu de manière rapide, en raison d'une usure marquée de l'arbre à cames à cet endroit, dixit le dernier garagiste qui soit intervenu sur la voiture) et fait donc un bruit léger au niveau de la culasse (il faut bien tendre l'oreille pour le discerner). Je voulais juste savoir si cela pouvait avoir des conséquences graves sur le moteur tant que cela reste ainsi. Pour le moment, je ne remarque rien d'autres comme phénomène (pas de surconsomation, ou de baisse de performances). Un mécano m'a assuré qu'elle resterait sans doute comme ça jusqu'à la fin.

Merci pour vos avis.