Probleme récurrent peugeot 406

Bonjour

J'ai acheté en dec 2003 une 406 break en occasion du Lion chez Peugeot. J'ai pris l'extension de garantie, heureusement....
à peine 3 mois après on commencés les galères et depuis je suis tous les 3/4 mois chez Peugeot avec à chaque fois le même pb "Anomalie Antipollution". Alors bien sur c'est pris en charge, je ne paye rien. mais aujourd'hui, je commence à en avoir vraiment marre. La concession qui me l'a vendu ne veut pas me la reprendre sans rachat de vehicule supplementaire, et je ne tiens pas à la garder car ma fin de garantie est en decembre 2006, ce qui signifie que les prochains pbs seront à ma charge.
Ma question est: Ais je moyen d'obtenir une reprise sans conditions de Peugeot?
et si non, quel est le risque si je la revends moi-même à un particulier et qu'il a à nouveau des pbs dans 4 mois?

Merci de votre aide