"économiquement irréparable" quand le prix des réparations est supérieur à la valeur estimée du véhicule.
(et s'il te plaît, si tu veux parler français, ne dis pas que la voiture "part à l'épave" : elle est classée épave, et part à la casse...)
Alors, en général (sauf si tu veux faire les réparations malgré tout), tu transfères la propriété de la voiture à ton assureur (qui l'enverra à la casse), et ton assureur t'indemnise d'un montant qui est la valeur estimée de la voiture (avant accident bien sûr).
Ce n'est pas une "prime ou indemnisation supplémentaire" (en plus de quoi, d'ailleurs ?), c'est que l'assureur, entre le prix de la voiture et celui des réparations (qui théoriquement remettraient ta voiture dans son état antérieur), préfère te payer le moins cher des 2, charge à toi (si tu le souhaites) de retrouver une autre voiture équivalente pour ce prix...
LMSM |  faire et défaire, c'est toujours travailler | lmsm
 Sage
|